สู่พุทธศาสนา: ชนกลุ่มน้อยในปากีร้องรัฐบาลแก้ไขกฏหมาย ทุกวันอยู่ด้วยความหวาดผวา

Thursday, September 3, 2009

ชนกลุ่มน้อยในปากีร้องรัฐบาลแก้ไขกฏหมาย ทุกวันอยู่ด้วยความหวาดผวา

เจนีวา – สภาโบสถ์คริสต์แห่งโลก (WCC) ซึ่งเป็นองค์กรที่รวบรวมสมาชิกที่เป็นโบสถ์ของชาวโปรเตสแต้นท์ และออร์ธอด๊อกซ์ใน 110 ประเทศทั่วโลก ออกมาระบุว่า ชาวคริสต์และชนกลุ่มน้อยศาสนาต่างๆ ในปากีสถาน มีชีวิตอยู่ท่ามกลางความหวาดกลัวว่าจะถูกกลั่นแกล้ง จนถึงสังหาร จากการป้ายข้อหาดูหมิ่นศาสนาอิสลาม พร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลปากีสถานเปลี่ยนแปลงกฎหมายดังกล่าวซึ่งมีโทษถึง ประหารชีวิต

ตั้งแต่มีการบังคับใช้กฎหมายนี้ในปี 1986 ซึ่งขณะนั้นปากีสถานปกครองโดยฝ่ายทหาร ชาวคริสต์ผู้บริสุทธิ์หลายคนถูกฆาตกรรม
ปากีสถาน มีประชากรทั้งประเทศ 170 ล้านคน เป็นมุสลิมเกือบทั้งประเทศ ผู้นับถือศาสนาอื่นมีเพียงร้อยละ 4 ในจำนวนนี้เป็นชาวคริสต์ประมาณ 3 ส่วน ที่เหลือเป็นศาสนิกอื่น

ซา มูเอล โกเบีย ประธาน WCC ซึ่งเป็นชาวโปรเตสแต้นท์ รวมทั้งโป๊ปแห่งวาติกัน ได้ประท้วงรัฐบาลปากีสถานเมื่อเดือนสิงหาคม ถึงเหตุรุนแรงในรัฐปันจาบ ที่มุสลิมเผาบ้านเรือนชาวคริสต์ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คน เหตุเกิดจากข่าวลือที่ไม่มีการยืนยันจากทั้ง 2 ฝ่าย ว่ามีการละเมิดอัลกุรอานโดยชาวคริสต์ รัฐบาลปากีสถานว่าการยุยงเกิดจากกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงทั้งอัลกออิดะ และตอลิบันที่เคลื่อนไหวอยู่ในบริเวณดังกล่าว

ชา ฮฺบัซ บัทตี รัฐมนตรีดูแลชนกลุ่มน้อยของปากีสถาน ออกมากล่าวว่า รัฐบาลได้รับการร้องเรียนจากหลายฝ่าย และกำลังจะทบทวนกฎหมายดังกล่าว เพราะมีส่วนทำให้กลุ่มหัวรุนแรงนำไปใช้ในการอ้างก่อเหตุหลายครั้ง

อนึ่ง ยังไม่เคยมีการลงโทษประหารชีวิตผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดอิสลามในปากีสถาน เพราะหลายครั้งไม่มีหลักฐานพยานแน่ชัด เป็นแต่การเล่าลือกัน แต่การเล่าลือดังกล่าวก็ก่อให้เกิดการลุกฮือขึ้นก่อม๊อบ ซึ่งอาจจะเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตได้

15:48 September 3rd, 2009

World Council of Churches says Pakistani Christians “live in fear”

(Photo: Christians in destroyed home in Gojra, 2 Aug 2009/Mohsin Raza)

Since the law was adopted in 1986 religious minorities in the country have been “living in a state of fear and terror … and many innocent people have lost their lives,” the WCC said in a statement.

Pakistan is an overwhelmingly Muslim country where religious minorities account for roughly 4 percent — three quarters of whom are Christians — of its 170 million people.

In early August, the WCC head, Kenyan Methodist Samuel Kobia, protested to the Pakistani government over violence in Punjab province when Muslims torched Christian homes and 8 people were killed, seven of them burned to death. Reports at the time said the attacks in Gojra town were sparked by allegations, denied by church leaders as well as Pakistani government officials, that Christians had desecrated the Koran.

Pakistani government officials said the violence, which also brought protests from Pope Benedict, was the work of Islamist groups linked to al Qaeda and the country’s Taliban movement.

(Photo: Christians grieve after funerals of Gojra attack victims, 2 Aug 2009/Mohsin Raza)

Read our report from Geneva here.

Charges of oppression of Christians in Pakistan are frequently heard in international meetings such as the WCC session. Complaints often surface at United Nations meetings. What do you think? Are these charges justified?

Before responding, consider the following articles in the international secular and Christian press. Are they accurate? If you think they don’t portray the real situation in Pakistan, how do you think international media should report about the Christian minority in Pakistan?

– Six Christians burnt alive in Pakistan violence (Reuters, 1 Aug 2009)

– Pakistan hurt by killing of Christians: church head (Reuters, 4 Aug 2009)

– Christians demand repeal of blasphemy laws (UCANews, 6 Aug 2009)

– Scrap blasphemy laws which bring shame on Islam and Pakistan, Muslim scholar says (Asianews, 10 Aug 2009)

– Some 20 million Christians to mark ‘black day’ against persecution in Pakistan (Asianews, 11 Aug 2009)

– Violations of human rights in Pakistan: 75% of cases remain unpunished (Asianews, 21 Aug 2009)

– Intolerance is sweeping across Pakistan (The Guardian, 24 Aug 2009)

– Pakistan gains from defending diversity (Daily Star, 24 Aug 2009)

– Punjab: Christian victims of the massacres in Gojra reported by police (Asianews, 25 Aug 2009)

– PAKISTAN: Attacks on Christians Spotlight Blasphemy Laws (IPS, 25 Aug 2009)

– Pakistan: Christians want blasphemy laws repealed (SperoNews, 26 Aug 2009)

– Memo to U.N.: Stop Muslims from killing Christians (WorldNetDaily, 27 Aug 2009)